İHÜ Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümümüz tarafından, 8 Nisan 2025 tarihinde, Üniversitemizde düzenlenen “Edebiyat Çalışmalarında Yeni Eğilimler” başlıklı sempozyum, edebiyat alanındaki güncel yönelimleri ele almak üzere akademisyenleri ve öğrencileri bir araya getirdi. Üniversitemizden ve farklı üniversitelerden alanında uzman isimlerin sunumlarıyla gerçekleşen sempozyumda, özellikle posthümanizm bağlamında teknolojik gelişmelerin ve ekolojik yaklaşımların edebiyat üzerindeki dönüştürücü etkileri kapsamlı bir şekilde tartışıldı.
Sempozyum, Koç Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. C. Ceyhun Arslan’ın “Kanonlar ve Karşılaştırmalı Edebiyatın Geleceği: Bir Örnek Vaka Olarak Çok Dilli Osmanlı Okyanusu” (Canons and the Future of Comparative Literature: The Multilingual Ottoman Ocean as a Case Study) başlıklı açılış konuşmasıyla başladı. Ardından, Karşılaştırmalı Edebiyat Bölüm Başkanımız Dr. Öğr. Üyesi Emine Hoşoğlu Doğan’ın moderatörlüğünde gerçekleşen “Posthümanizm: Doğa, Beden ve İlahi Olan Arasında Ağ Kurmak” (Posthumanism: Networking Nature, Body and the Divine) panelinde Rajeev Kumar ve İrem Ak, insanın doğa ve makine ile ilişkisini posthümanist bir çerçevede ele aldıkları sunumlarını gerçekleştirdiler.
Günün ikinci paneli “Yapay Zeka ile Edebi Gelecekleri Yeniden Hayal Etmek” (Reimagining Literary Futures with Artificial Intelligence), Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nden Dr. Öğr. Üyesi Merve Aktar’ın moderatörlüğünde gerçekleşti. Panel, Boğaziçi Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Nagihan Haliloğlu’nun yapay zekayı dünya edebiyatı bağlamında yeniden ele aldığı “Okunabilirlik ve Dünya Edebiyatı” (Readability and World Literature) başlıklı sunumuyla açıldı. Panel, Hatice Kübra Yeğin ve Rumeysa Oğuz’un yapay zekânın edebi türler ve temsiller üzerindeki dönüştürücü rolüne odaklanan sunumlarıyla devam etti.
Sempozyumun son paneli “Edebiyat Çalışmalarında Dijitalleşme: Yeniden Yapılandırma, Analiz ve Görselleştirme” (Digitalization in Literary Studies: Reconstruction, Analysis, and Visualization), Eğitim Bilimleri Bölümü Dr. Öğr. Üyesi Mehmet Akın Bulut’un moderatörlüğünde gerçekleşti. Panelde, dijital teknolojilerin edebiyat çalışmalarını nasıl yeniden şekillendirdiği ele alındı. Zehra Yedidal, antik metinlerin dijital araçlarla yeniden yapılandırılması üzerine bir sunum gerçekleştirirken, University of Franche-Comté’den Prof. Dr. Frederic Spagnoli, 16. ve 19. yüzyıllar arasındaki seyahat günlüklerini dijital yöntemlerle analiz etme ve görselleştirme süreçlerini paylaştı. Panelin son konuşmacısı Dr. Merve Aktar ise edebiyat eleştirisinde geleneksel “yakın okuma” yönteminin dijitalleşmeyle birlikte “uzak okuma”ya nasıl evrildiği üzerine kapsamlı bir sunum gerçekleştirdi.
Katılımcıların kısa değerlendirmeleriyle sona eren sempozyum, edebiyat alanındaki yeni yaklaşımların ve dijital dönüşümün çok yönlü olarak ele alındığı verimli bir akademik buluşma oldu.
